Cette vidéo sera publiée prochainement

Les coulisses du métier de voix off

"Je peux faire une femme de 60 ans comme une fille de 20 ans ou un truc très sensuel." Entendue dans de nombreux spots publicitaires, sa voix est l'une des plus connues de la télé. Comédienne voix off, Marilyn raconte les coulisses de son métier.
Publié le
25
/
09
/
2021

La diversité des voix off


Marilyn, comédienne voix off, explique la polyvalence de son métier. Elle déclare : "Je peux faire une femme de 60 ans comme une fille de 20 ans ou un truc très sensuel." Cette capacité à adapter sa voix à différents personnages et contextes est essentielle dans le domaine de la voix off. Elle mentionne que son travail englobe une large gamme de projets, allant des publicités télévisées aux audioguides dans les musées.

Micheline, 82 ans, parle de sa sexualité

En effet, elle précise que "tout le monde fait de la voix sauf le doublage", ce qui montre l'étendue des possibilités offertes par cette profession. Marilyn aborde également les défis émotionnels de son métier. Elle raconte une expérience marquante : "Attentat du marathon de Chicago, je crois une femme qui court elle avait perdu une jambe pendant l'attentat." Ce type de narration demande une grande empathie, car les voix off doivent souvent transmettre des émotions profondes. Elle souligne l'importance de se connecter avec les personnages pour offrir une performance authentique, ce qui est particulièrement vrai lorsqu'elle travaille sur des projets plus sérieux.


Les réalités du métier


Dans le monde de la voix off, la rémunération est souvent liée à la durée de l'enregistrement. Marilyn explique : "Non, en fait, on est payé pour le moment où on enregistre." Cela signifie que les comédiens ne reçoivent pas de compensation continue pour l'utilisation de leur voix, ce qui peut parfois être frustrant. Elle partage une anecdote sur une interaction avec une cliente qui ne comprenait pas cette dynamique : "Elle m'a engueulé comme du poisson pourri parce qu'elle comprenait pas pourquoi je pouvais pas lui dire si produit." Cette situation illustre les malentendus fréquents qui peuvent survenir dans l'industrie.

MarionCameleon : les coulisses du métier d'influenceuse

Marilyn évoque également l'importance de la formation dans ce métier. Elle mentionne que "l'idéal est de faire un stage", soulignant que l'entrée dans ce domaine ne se fait pas simplement en ayant une jolie voix. Cela nécessite un véritable engagement et une compréhension des nuances de la narration. En fin de compte, le métier de voix off est à la fois passionnant et exigeant, offrant une variété d'expériences tout en nécessitant une profonde compréhension des émotions humaines.


Cet article a été adapté par intelligence artificielle à partir d'une vidéo réalisée par nos journalistes, tout en veillant à respecter fidèlement le contenu original. Si toutefois vous souhaitiez partager vos remarques, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante: [email protected].