Whether on screen, on stage, or on record, Janelle Monáe's immense talent — and potent voice for feminism and inclusivity — shines through.