Le Japon fait face à un nombre croissant d'attaques d'ours, avec six décès humains, un record depuis les premières données du gouvernement en 2006, et 9.097 de ces animaux tués, sur une période de 12 mois allant jusqu'à mars dernier.
Ce dernier chiffre représente plus du double de celui de l'année précédente, selon le ministère de l'Environnement.
Des attaques d'ours mortelles
La police avait reçu un appel d'urgence samedi au sujet d'un homme de 47 ans blessé par un ours dans un supermarché d'Akita, dans le nord-est du pays.
Une blessure à la tête subie par la victime "mettra au moins une semaine à guérir une fois les points de suture enlevés, selon un médecin", a déclaré un porte-parole de la police à l'AFP.
Le supermarché a été évacué et l'animal laissé seul à l'intérieur, où il a dévasté le rayon viande, d'après le quotidien Asahi.
Tôt lundi, l'ours est finalement tombé dans un piège contenant "du son de riz, des bananes, des pommes et du pain, le tout enrobé de miel", a expliqué à l'AFP un responsable d'Akita.
L'animal devait être abattu dans la journée de lundi, a précisé la police.
Parmi les victimes humaines des ours ces derniers mois figurent une femme âgée attaquée dans son jardin et un pêcheur dont la tête arrachée a été retrouvée au bord d'un lac.
Plus de 200 autres personnes ont été impliquées dans des incidents avec des ours.
Comment réagir face à un ours ?
Comprendre les attaques
Selon les experts, la diminution de la population humaine dans les zones rurales du Japon pousse les ours affamés à se rapprocher des villages et des villes.
Parmi les autres facteurs, le changement climatique affecte l'approvisionnement en nourriture des omnivores et leurs périodes d'hibernation. Cet été a été le plus chaud jamais enregistré au Japon.
Selon des médias locaux, les autorités japonaises ont du mal à trouver suffisamment de chasseurs pour abattre les animaux, en raison du déclin et du vieillissement de la population.
Le pays compte deux types d'ours : l'ours noir d'Asie et l'ours brun vivant sur l'île septentrionale d'Hokkaido, qui peut peser une demi-tonne.
Elle a sauvé une centaine d’ours en Roumanie