Suivez l'actualité politique, économique, sociale et culturelle de ces deux géants nord-américains. Aux États-Unis, découvrez les dernières nouvelles de la Maison Blanche, du Congrès et des élections, qui ont un impact majeur à l'échelle mondiale. Explorez les grands défis auxquels est confrontée la première économie mondiale, des questions économiques et sociales aux enjeux de société comme l'immigration ou les droits civiques. Plongez aussi dans la culture américaine, des tendances mode et people aux innovations technologiques made in USA. Suivez aussi l'actualité politique et économique du deuxième pays le plus vaste du monde, le Canada. De la politique du Premier ministre Justin Trudeau aux performances de l'économie canadienne.